A cozinha da água pura
Nikko fica no alto das montanhas da província de Tochigi, cercada de florestas, rios e nascentes de água límpida. Essa água, somada à longa tradição dos templos budistas e santuários xintoístas, moldou uma culinária delicada, baseada em soja, trigo-sarraceno, legumes da montanha e doces artesanais. Durante séculos, peregrinos, monges e viajantes que vinham visitar os santuários de Nikko precisavam de refeições nutritivas e sem carne, e dessa necessidade nasceram as especialidades que hoje fazem a fama da cidade.
Yuba, o tesouro de Nikko
A especialidade mais famosa de Nikko é a yuba, a película que se forma na superfície do leite de soja aquecido, recolhida delicadamente em camadas. Rica em proteínas, ela era um alimento importante para os monges vegetarianos. Em Nikko, a yuba é enrolada em rolos espessos, diferente da versão fina de Kyoto, e aparece de muitas formas: fresca, com molho de soja e wasabi, como um sashimi; cozida em caldos; frita; em sopas e até em doces. Os restaurantes perto dos santuários servem menus completos de yuba, uma experiência obrigatória.

Croquete de yuba, a pele de tofu · Foto: 花よりキヨエ / Wikimedia Commons
Soba das montanhas
O soba, macarrão de trigo-sarraceno, é outro orgulho local. A região de Imaichi, na entrada de Nikko, cultiva trigo-sarraceno e é conhecida por um soba aromático, servido frio com molho para mergulhar, no estilo zaru, ou quente em caldo, com tempura de legumes da montanha. A Avenida dos Cedros de Nikko, que leva à cidade, tem várias casas de soba tradicionais, e no outono acontecem festivais dedicados ao prato.

Soba, macarrão de trigo-sarraceno · Foto: FotoosVanRobin / Wikimedia Commons
Culinária dos templos
A shojin ryori, a culinária vegetariana budista, pode ser provada em alguns restaurantes e hospedagens tradicionais. São refeições servidas em pequenas tigelas, com tofu, yuba, legumes da estação, cogumelos, conservas e arroz, preparadas com cuidado e respeito aos ingredientes. Os ryokan da região, as hospedagens tradicionais, oferecem jantares kaiseki, com vários pratos sazonais que refletem a paisagem do momento: brotos na primavera, peixes de rio no verão e cogumelos no outono.
Doces e gelo natural
O yokan, um doce firme de feijão azuki cozido com açúcar e ágar, é uma lembrança tradicional de Nikko, vendido em lojas centenárias. No verão, a cidade oferece uma raridade: a kakigori, raspadinha japonesa, feita com gelo natural, formado durante o inverno em lagos de montanha e cortado em blocos, guardado em casas de gelo até o calor chegar. O gelo, mais macio e leve, recebe xaropes de frutas, chá-verde ou feijão doce. As casas de chá também servem o manju, bolinho recheado, e o dango, bolinhas de arroz no espeto.
Saquê e água
Com água tão pura, Nikko e a província de Tochigi produzem saquês de boa reputação, que podem ser provados em restaurantes e lojas especializadas. Também é comum ver moradores enchendo garrafas nas fontes ao longo da estrada, e o chá feito com essa água tem sabor especial.
Comer como um peregrino
Durante séculos, Nikko recebeu peregrinos que subiam até os santuários, e a cozinha local se desenvolveu para alimentá-los com o que as montanhas ofereciam. Daí vêm os pratos simples e nutritivos, com legumes da serra, cogumelos, brotos de samambaia e tofu, servidos em bandejas com várias pequenas porções. Muitos ryokans da região mantêm essa tradição em jantares no estilo kaiseki, que seguem as estações e valorizam a apresentação. Na primavera, os brotos frescos ganham destaque; no outono, os cogumelos e as castanhas. Provar essa cozinha, num quarto de tatame com vista para as montanhas, é uma das experiências mais tranquilas e marcantes de uma viagem a Nikko.
Dicas
Muitos restaurantes fecham cedo, por volta das 18h ou 19h, e alguns funcionam apenas no almoço; planeje o jantar com antecedência ou opte por hospedagens com refeições incluídas. Os cardápios nem sempre têm tradução, mas muitos restaurantes exibem modelos dos pratos na vitrine. Se for vegetariano, os pratos de yuba e tofu são uma ótima opção, mas confirme se o caldo não leva peixe. No outono, a temporada de folhas vermelhas lota os restaurantes; chegue cedo.



