Um lago entre montanhas
Acima do centro de Nikko, o Lago Chuzenji ocupa uma bacia formada há milhares de anos por uma erupção do Monte Nantai, a cerca de 1.270 metros de altitude. Cercado de florestas e montanhas, o lago tem águas profundas e frias e um clima fresco, mesmo no verão. Por isso, no fim do século 19 e início do século 20, diplomatas estrangeiros construíram casas de veraneio em suas margens. Hoje, a região é um dos destinos de natureza mais procurados perto de Tóquio, especialmente no outono, quando as folhas ficam vermelhas e douradas.
A estrada Irohazaka
A subida do centro de Nikko ao lago é feita pela Irohazaka, uma estrada de montanha com 48 curvas fechadas, numeradas com as letras do antigo alfabeto japonês. São duas estradas, uma de subida e outra de descida. No outono, a paisagem de folhas coloridas ao longo das curvas é espetacular, e o mirante de Akechidaira, acessível por um pequeno teleférico, oferece uma vista da cachoeira Kegon, do lago e do Monte Nantai.
A cachoeira Kegon
A cachoeira Kegon é o escoadouro natural do Lago Chuzenji. Ela cai cerca de 97 metros em um paredão de rocha vulcânica, cercada de pequenas quedas laterais, e é considerada uma das três cachoeiras mais bonitas do Japão. Um elevador desce 100 metros dentro da rocha até uma plataforma de observação ao pé da queda, de onde se sente a força da água. Em cada estação, a paisagem muda: no inverno, partes da cachoeira congelam.

Cachoeira Kegon · Foto: Raita Futo / Wikimedia Commons
O lago e seus templos
Às margens do lago, o santuário Futarasan Chugushi é o ponto de partida tradicional para a subida ao Monte Nantai, montanha sagrada. Do outro lado, o templo Chuzenji abriga uma estátua de Kannon esculpida, segundo a tradição, num tronco de árvore viva. Barcos de passeio percorrem o lago, com vistas das montanhas e das florestas que descem até a água.

Lago Chuzenji no outono · Foto: Ken Yamaguchi / Wikimedia Commons
Monte Nantai
O Monte Nantai, com cerca de 2.486 metros, é um vulcão adormecido de forma cônica que domina o lago. Considerado sagrado, ele pode ser escalado entre maio e outubro, numa trilha longa e íngreme que parte do santuário Chugushi e leva cerca de quatro horas para subir. Do cume, a vista abrange o lago, o planalto de Senjogahara e, em dias claros, o Monte Fuji.

Monte Nantai e o Lago Chuzenji · Foto: ContributorQ / Wikimedia Commons
As vilas das embaixadas
Nas margens do lago, as antigas vilas de verão das embaixadas da Itália e da Grã-Bretanha foram restauradas e abertas à visitação. As construções de madeira, com varandas voltadas para o lago, mostram como diplomatas e suas famílias aproveitavam o verão nas montanhas. Os parques ao redor têm cafés e áreas de descanso com vista para a água.
As estações no lago
O Lago Chuzenji muda de cara ao longo do ano. Na primavera, que chega tarde por causa da altitude, as azaleias florescem nas margens no fim de maio e em junho. No verão, o clima fresco atrai quem foge do calor de Tóquio, e os barcos e caiaques circulam pelo lago. O outono, entre o início e meados de outubro, é a estação mais famosa: as encostas do Monte Nantai e a estrada Irohazaka se cobrem de vermelho e dourado, e o trânsito aumenta bastante nos fins de semana. No inverno, a cachoeira Kegon pode congelar parcialmente, formando colunas de gelo, e a região fica silenciosa, com neve nas montanhas e poucas pessoas.
Dicas
O lago fica a cerca de 40 minutos de ônibus da estação de Nikko. No auge do outono, geralmente em outubro, a estrada fica congestionada; saia cedo ou visite em dias úteis. A temperatura é bem mais baixa que no centro da cidade, então leve casaco. O inverno é frio e tranquilo, com paisagens nevadas e cachoeiras congeladas.
Para um dia completo, combine a cachoeira Kegon pela manhã, um passeio de barco ou uma caminhada pela margem ao meio-dia e a visita às vilas das embaixadas à tarde, seguindo depois para Senjogahara ou descendo de volta a Nikko pela Irohazaka.



