Decoração de Diwali, Índia · Foto: Joydip Dutt / Wikimedia Commons
Coincidir a viagem com uma festa indiana é um bom motivo para escolher a data — e também um jeito de pagar mais caro, enfrentar mais gente e, se o viajante não se preparar, sair com a roupa, o celular ou a paciência danificados. Holi e Diwali não se parecem. Uma é brincadeira de cor na rua, no fim do inverno. A outra é luz, visita em família e, em muitas casas, um tempo de recolhimento e de fé. O que se vive em Mathura não é o que se vive num bairro residencial de Mumbai, e o que se vê num palácio iluminado não é o que acontece no quintal ao lado.
As duas datas se ancoram no calendário lunar hindu. Por isso mudam de um ano para o outro e, em alguns casos, a leitura do tithi — o dia lunar — pode variar um pouco conforme a região. Em 2027, a lista oficial de feriados do governo da Índia marca o Holi na terça-feira 23 de março e o Diwali na sexta-feira 29 de outubro. São âncoras úteis para planejar. Não substituem uma conferência local na semana de comprar passagem não reembolsável.
Holi: a festa das cores
Gulal, Índia · Foto: Kamalakanta777 / Wikimedia Commons
O Incredible India descreve o Holi como a festa das cores e da chegada da primavera, em geral na lua cheia que cai em março. Na véspera, acende-se a Holika Dahan, a fogueira ritual que simboliza a vitória do bem sobre o mal, na lenda de Prahlada e Holika. Em 2027, essa véspera cai na segunda-feira 22 de março. No dia seguinte vem a Rangwali Holi — também chamada Dulhendi ou Dhulandi —, quando se jogam pó colorido (gulaal ou gulal) e, em muitos lugares, jatos de água colorida com a pichkari, a seringa tradicional.
A festa é hindu na origem e hoje atravessa bairros, idades e, em várias cidades, também o calendário do visitante. Há comida de festa — o Incredible India cita, entre outros, a gujiya, o thandai, a malpua e o dahi vada — e o cumprimento alto de “Holi Hai!”. Nada disso obriga o viajante a entrar no meio da brincadeira. Dá para assistir, provar um doce e seguir o dia.
Onde a celebração é mais intensa
A festa acontece em todo o país, mas a intensidade muda. Na região de Braj, no Uttar Pradesh — Mathura, Vrindavan e, sobretudo, Barsana e Nandgaon —, o Lathmar Holi é uma tradição própria, descrita pelo Incredible India: as mulheres de Barsana, no enredo lúdico de Radha e Krishna, “batem” nos homens de Nandgaon com varas de bambu, em clima de folia e de fé. É bonito de longe e apertado de perto. Multidão, cor e movimento tornam o trecho pouco indicado para quem viaja com criança pequena ou não tolera aglomeração.
Jaipur também concentra visitantes nesses dias, com a festa visível nas ruas e, em alguns hotéis, celebrações organizadas no pátio. Em Mumbai, Délhi ou Bengaluru, o Holi pode ser mais de bairro e de família do que de cartão-postal. Se o objetivo é “ver o Holi” sem se perder, vale escolher um lugar e um modo de participar — rua, convite de conhecidos ou um pátio organizado — em vez de correr de cidade em cidade atrás da cena mais colorida.
Cuidados com tinta, roupa e celular
Nem todo gulal é igual. Há pós vegetais e há misturas químicas que mancham de verdade e podem irritar pele e olhos. Prefira cores apresentadas como naturais ou vegetais, evite levar a mão aos olhos, e não aceite que joguem pó ou água no rosto de quem não está brincando. Roupa branca velha, que possa se perder, é o padrão; sapato fechado que possa se molhar também. O telefone e a câmera ficam melhor numa bolsa fechada, com capa, do que na mão no meio da rua.
O ponto de respeito é simples: só joga cor em quem está no jogo. Quem passa a caminho do trabalho, um idoso na calçada, alguém que se afasta ou pede para parar não é alvo. O mesmo vale para quem está em frente a um templo em oração. Peça licença se quiser um retrato — e aceite o não. Este texto, de propósito, não ilustra a festa com close de desconhecidos.
Diwali: a festa das luzes
O Diwali, ou Deepavali, é a festa das luzes: a vitória da luz sobre a escuridão, do bem sobre o mal. O Incredible India a descreve em cinco dias, não numa única noite. Há limpeza da casa e o Dhanteras, com compras consideradas auspiciosas; há diyas — as lamparinas de barro — e o rangoli, o desenho de cores e flores na entrada; há a puja a Lakshmi; há troca de doces e presentes; e há o Bhai Dooj, dedicado à relação entre irmãos e irmãs. Em 2027, o feriado listado pelo governo da Índia cai na sexta-feira 29 de outubro. Os dias anteriores e o seguinte também fazem parte do ciclo, e a leitura exata pode variar conforme a região — o próprio calendário oficial admite que, em alguns estados, o feriado seja observado no dia anterior, o Naraka Chaturdasi.
O Incredible India cita, entre os lugares em que a festa se vê com mais força, Ayodhya, os ghats de Varanasi, o Palácio de Mysuru, o lago Pichola em Udaipur, o Johri Bazar em Jaipur, o templo de Meenakshi em Madurai e mercados em Délhi. São referências de ambiente, não uma lista obrigatória. Em Udaipur, por exemplo, as fachadas à beira do lago se acendem; em Varanasi, a luz dialoga com o rio — tema de outro texto desta série. Em qualquer desses destinos, o viajante é hóspede de uma festa que, para muita gente, começa em casa.
Os doces — ladoo, barfi, sandesh, jalebi e tantas variações de mithai, muitas vezes com folha de prata comestível — circulam de casa em casa e também nas confeitarias. É uma das faces mais fáceis da festa para quem chega de fora: ver, provar, levar uma caixa. Não é preciso entrar numa puja alheia para entender o tom do período.
Fogos e a qualidade do ar
Em muitas cidades, sobretudo no norte, o Diwali também é noite de fogos. Isso muda o som, o cheiro e, com frequência, a qualidade do ar nos dias seguintes. As regras não são as mesmas em todo o país e não são as mesmas todos os anos: há destinos com restrições de horário, de tipo de fogos ou de venda. Confira o que vale no lugar em que você estiver na semana da viagem.
Quem tem asma, viaja com criança ou simplesmente quer ver luz sem fumaça pode privilegiar as fachadas, os diyas e um mirante ou um lago, e evitar a noite de maior queima em ruas fechadas. Não é falta de espírito festivo: é um jeito de estar na festa sem sair mal.
Como a festa muda trens, voos e hospedagem
Holi e Diwali são âncoras de alta procura. Passagens de trem, voos internos e hotéis sobem de preço e somem com antecedência, principalmente em Jaipur, Agra, Délhi, Varanasi, Udaipur e nas cidades da região de Braj. Alguns escritórios e lojas fecham ou operam em horário reduzido. O transporte de longa distância em geral continua, mas com mais gente e, no Holi, com o risco extra de atravessar uma rua em festa no caminho da estação.
Se a data da viagem é a própria festa, emita o trem com folga — o texto desta série sobre locomoção detalha o site oficial da IRCTC — e evite conexões apertadas no mesmo dia. Se a festa é só um bônus, chegar um ou dois dias antes e ficar um pouco depois costuma ser mais confortável do que desembarcar na véspera com a mala grande.
O que não fazer — e alternativas mais calmas
Não entre em casa alheia sem convite. Não trate uma puja, uma fogueira de Holika Dahan ou um altar doméstico como palco. Não jogue cor em quem não está brincando. Não insista em fotografar o rosto de desconhecidos, ainda que a rua esteja cheia de câmeras. E não assuma que “todo mundo está na brincadeira” só porque você veio de longe para vê-la.
Há jeitos mais serenos de estar nas duas festas. No Holi, assistir à Holika Dahan à distância, aceitar um convite de pátio ou simplesmente atravessar um mercado de gulal e doces já conta a história. No Diwali, as fachadas, os rangolis e uma caminhada ao entardecer, longe do maior estouro de fogos, costumam bastar — e, para quem viaja com criança, são em geral a melhor escolha. A festa continua sendo a festa. O viajante é quem escolhe a distância.
